To read this story in English, click here.
Nota del editor • Este perfil es parte de la cobertura de The Salt Lake Tribune de las elecciones especiales del Congreso de este año. Los perfiles de Becky Edwards y Bruce Hough se pueden encontrar en estos enlaces. La próxima semana se publicará un perfil sobre la candidata demócrata Kathleen Riebe.
Cuando los republicanos en la Legislatura de Utah presionaron para ocupar el escaño en el Congreso que dejó vacante el representante Chris Stewart lo antes posible, la mayor beneficiaria fue Celeste Maloy. En menos de dos semanas, el ex empleado del Congreso pasó de ser un desconocido político a ser el ganador de la convención republicana.
Casi inmediatamente después de que Maloy superó al expresidente de la Cámara de Representantes de Utah, Greg Hughes, por 31 votos en la quinta y última ronda de votación de delegados en la convención especial del Partido Republicano, surgieron dudas sobre su elegibilidad para postularse para la nominación republicana en reemplazo de su exjefe en el Congreso. La ley estatal no permite que alguien busque la nominación de un partido político si no es miembro.
Maloy, quien ha hecho de sus raíces en el sur de Utah una pieza central de su campaña, no ha vivido en Utah desde 2019 cuando se mudó a Virginia para trabajar como abogada en la oficina del Congreso de Stewart. Debido a que cambió su dirección a Virginia, no votó en las elecciones de 2020 y 2022. Los funcionarios estatales estaban en proceso de sacarla de las listas de votantes cuando saltó a la carrera para reemplazar a su jefe.
En julio, un ex candidato que perdió ante Maloy en la convención republicana presentó una demanda alegando que Maloy no era republicano, pero un juez dictaminó que Maloy permanecerá en la boleta electoral de septiembre.
Según la firma de datos políticos L2, Maloy no votó en cuatro de las últimas seis elecciones, incluida la elección presidencial de 2012 con Mitt Romney como candidato republicano. En las 12 elecciones de años pares desde 2000, Maloy ha votado en la mitad de ellas.
Desde su victoria en la convención y las controversias subsiguientes, Maloy se ha ceñido principalmente a las apariciones en los medios y los podcasts de derecha en los que no se le preguntó sobre la controversia. Maloy y su equipo rechazaron múltiples solicitudes de entrevistas de The Salt Lake Tribune para esta historia.
Propuestas de política
Después de graduarse de la facultad de derecho de BYU, Maloy trabajó como asistente en la oficina del fiscal del condado de Washington y luego manejó asuntos de tierras públicas para la Asociación de condados de Utah. Esa experiencia ha informado su creencia de que los gobiernos locales y estatales pueden administrar las tierras públicas mucho mejor que el gobierno federal. En su testimonio ante el Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes en 2017, Maloy acusó a los empleados federales de tomar decisiones a menudo más allá de la autoridad que les dio el Congreso.
“Mi experiencia en la interacción con las agencias de administración de tierras, particularmente la Oficina de Administración de Tierras, es que los procesos administrativos eclipsan la misión de la agencia dada por el Congreso. Rutinariamente vemos que los empleados de las agencias federales tratan sus manuales y manuales como si fueran la ley definitiva”, dijo Maloy, y agregó que los gobiernos locales “tienen pocas opciones efectivas para limitar el alcance excesivo de las agencias”.
“No podemos expulsarlos por votación. No podemos despedirlos”, dijo Maloy.
El Senador estatal Don Ipson, R-St. George, es uno de los pocos funcionarios del sur de Utah que han respaldado a Maloy precisamente por su enfoque en las tierras públicas.
“Ella está inmensamente calificada en el ámbito de las tierras públicas, lo cual es muy importante para Utah”, dijo Ipson, explicando por qué obtuvo su sello de aprobación.
Ipson agrega que la experiencia de Maloy como asesora legal en la oficina de Stewart debería ayudar a facilitar la transición si es elegida en noviembre.
“Ella estará lista para empezar a trabajar. Ella ya tiene las relaciones con las personas que necesitará para hacer las cosas. Ella está bien calificada para continuar su trabajo [de Stewart]”, dijo Ipson.
(Bryan Schott | The Salt Lake Tribune) Celeste Maloy después de ganar la nominación al Congreso del Partido Republicano de Utah el 24 de junio de 2023. Maloy se presentará a una elección especial este otoño para reemplazar a la representante saliente. Chris Stewart.
Debido a su enfoque en las tierras públicas, Maloy espera ser nombrada miembro del Comité de Recursos Naturales de la Cámara. Eso podría ser difícil ya que el representante John Curtis ya forma parte de ese panel. Un asiento en el Comité de Servicios Armados de la Cámara también sería una buena tarea para Maloy.
No es raro que los empleados den el salto a miembros electos del Congreso. Más de una docena de nuevos miembros elegidos en las elecciones intermedias de 2022 comenzaron a trabajar en oficinas del Congreso, informó Roll Call.
Inclinaciones políticas
Dado que Maloy no ha votado desde las elecciones intermedias de 2018, no es fácil discernir sus inclinaciones políticas. Algunas pistas sugieren que no es fanática del expresidente Donald Trump ni del movimiento “Make America Great Again”.
En 2017, cuando Maloy se desempeñaba como vicepresidenta del Partido Republicano del Condado de Washington, escribió un artículo de opinión en un periódico local a favor de un enfoque de “gran carpa” mientras denunciaba las “luchas internas” que consumieron al Partido Republicano después de la elección de Trump.
“A veces, los republicanos nos involucramos tanto en la defensa de nuestro tipo particular de republicanismo que empujamos, avergonzamos o empujamos a otros republicanos fuera de la tienda. En lugar de trabajar juntos por un mejor Utah, un mejor Estados Unidos de América o incluso un mejor condado de Washington, a veces trabajamos unos contra otros por una variedad más pura de republicanismo que se adapte a nuestros gustos”, escribió Maloy. “Ese no és el partido al que quiero pertenecer”.
No está claro si Maloy enfrentó alguna pregunta de los delegados republicanos sobre el apoyo anterior a Trump, lo que podría haber sacado a la luz su no voto en las elecciones de 2020 y 2022. Durante el período previo a su victoria en la convención, Maloy eludió cualquier pregunta sobre qué candidato presidencial prefiere el próximo año, y solo prometió apoyar al eventual candidato republicano, quienquiera que sea.
“Creo que es mi trabajo apoyar a quien sea el candidato [presidencial]”, dijo Maloy cuando se le preguntó a quién prefería durante un debate previo a la convención en el condado de Davis. “No sé quién estará en la boleta electoral, pero quienquiera que sea, quienquiera que elijan los votantes, es a quien voy a apoyar”.
Traducción por Elias Cunningham.
