To read this story in English, click here.
Cuando un proyecto de ley para prohibir las clínicas de aborto en el estado de Beehive reciba la firma del gobernador Spencer Cox y entre en vigencia a principios de 2024, las clínicas más cercanas a Salt Lake City probablemente estarán a seis horas de distancia en Las Vegas o Glenwood Springs, Colorado. .
Pero Planned Parenthood, con sede en California, ha estado trabajando desde la época en que se filtró la decisión Dobbs de la Corte Suprema de EE. UU. la primavera pasada para acercar el aborto y el acceso a la atención médica al Frente Wasatch.
La propuesta de Planned Parenthood Mar Monte de construir una clínica a dos horas de Crossroads of the West, sin embargo, está en el limbo después de que el Concejo Municipal de West Wendover decidiera el martes por la noche rechazar un permiso para la organización, y el alcalde vetó su voto.
Después de una votación de 4 a 1 sobre una moción para denegar el permiso, la alcaldesa Jasie Holm dijo: “Hemos estado esforzándonos mucho para obtener la más mínima atención médica aquí”. Su veto fue recibido con gritos y aplausos de la multitud.
Su decisión de ejercer ese poder significa que la solicitud ha vuelto a donde comenzó, y posiblemente podría volver a presentarse ante el consejo.
La organización que dirige todas menos una de las clínicas de aborto de Utah, la Asociación de Planificación de la Familia de Utah, no está involucrada en la propuesta y se ha negado a comentar al respecto.
La directora ejecutiva de Planned Parenthood Mar Monte, Stacy Cross, le dijo a The Salt Lake Tribune que comenzó a planificar la clínica en algún momento a fines de la primavera pasada, cuando Politico publicó un borrador de la decisión de la Corte Suprema de EE. UU. de anular Roe v. Wade. La decisión final de la corte en junio fue casi idéntica al borrador.
Cuando se emitió ese fallo, la prohibición de activación del aborto de Utah entró en vigor. Bajo él, los únicos abortos permitidos son por anormalidades fetales fatales, cuando la vida de la madre está en riesgo o en casos de violación o incesto. Fue bloqueada por un juez de la corte de distrito de Utah poco después cuando las cortes decidieron sobre la constitucionalidad de la ley, y los habitantes de Utah ahora pueden abortar hasta las 18 semanas.
Sin embargo, la semana pasada, los legisladores de Utah aprobaron un proyecto de ley que prohibiría las clínicas de aborto, empujando a las mujeres embarazadas que necesitan un aborto a instalaciones que cumplan con la definición de hospital del estado. Se espera que esa medida limite el acceso al aborto y reduzca las situaciones en las que una mujer puede obtener uno.
Nevada permite el aborto hasta las 24 semanas, y algunos médicos pueden proporcionar uno después de ese punto si deciden que es médicamente necesario. El estado permite que los no residentes accedan a esos servicios.
Las políticas de aborto de Utah, dijo Cross, fueron “ciertamente algo que consideramos en nuestra planificación”.
Planned Parenthood Mar Monte cubre alrededor de la mitad de los condados de California, su estado natal, y las tres cuartas partes de los condados de Nevada. Sus clínicas, a diferencia de muchas otras vinculadas a Planned Parenthood, ofrecen atención primaria completa, que incluye una gama más amplia de servicios de salud.
Esos servicios serían valiosos para una comunidad rural como West Wendover, dice la organización. Con solo una clínica de salud, los residentes a menudo terminan manejando hasta Salt Lake City para recibir atención que no se brinda cerca, o cuando no pueden obtener una cita lo suficientemente rápido.
Desde la reversión de Roe v. Wade, Cross dijo que aproximadamente un tercio de los pacientes de aborto en las clínicas de Planned Parenthood Mar Monte son personas que han viajado porque no pueden recibir atención en sus estados de origen.
Si bien Nevada y Utah tuvieron aproximadamente la misma tasa de visitantes de otros estados que buscaban un aborto durante 2020, el año más reciente en el que el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades publicó un resumen de vigilancia del aborto, la cantidad de personas que viajaron a Nevada para Se espera que el aborto aumente a medida que los estados de Intermountain West impongan más restricciones.
Antes de la reunión del consejo de la ciudad, Cross dijo que Planned Parenthood Mar Monte tiene un terreno listo para comprar, un plan de construcción aprobado por un arquitecto y una empresa constructora que le daría vida.
Según la solicitud, la clínica se ubicaría en un lote ahora vacío a aproximadamente 2 millas en auto sobre la frontera, a la vuelta de la esquina del Wendover Will Neon Cowboy.
Docenas de residentes de West Wendover debatieron los méritos de tener un Planned Parenthood en la ciudad durante casi dos horas, y varios activistas antiaborto de Utah también se movilizaron para opinar.
El pastor Dennis Draves de la iglesia local Blessed Hope habló durante más de 10 minutos en contra de la clínica, enfocándose en sus servicios de aborto.
“Si destruyes un huevo de serpiente de cascabel, puedes ser procesado y pasar tiempo en la cárcel porque eso se considera una serpiente de cascabel”, dijo Draves. “No entiendo en la sociedad por qué hemos llegado al punto de que (un feto) no es un ser humano”.
La mayoría de los demás que expresaron su oposición lo hicieron por motivos similares: una oposición religiosa al aborto.
Otros residentes contaron historias sobre cómo la falta de acceso a la atención médica en su comunidad, especialmente la atención de la salud reproductiva, ha sido difícil.
Fernando Cerros, de West Wendover, dijo que su hermana tenía un quiste ovárico que se rompió mientras su familia estaba de vacaciones. Ella no había buscado atención para el quiste de antemano, dijo, porque era “increíblemente inconveniente e increíblemente costoso”.
Un maestro de secundaria local, Justin Evans, dijo que tuvo que llevar a su esposa a una clínica de Planned Parenthood en Salt Lake City para obtener un control de la natalidad después de que un farmacéutico local no le surtiera la receta.
La exmiembro del concejo municipal Kathy Durham envió una carta al concejo municipal antes de la votación y habló durante los comentarios públicos.
“Lo siento por las mujeres de Utah e Idaho que ahora tienen menos derechos que las mujeres que viven en Nevada”, dijo. “Ya saben, esta expansión de la atención médica (incluye) pruebas de Papanicolaou, control de la natalidad, ocho meses de atención prenatal, atención de la menopausia, cosas por las que tengo que recorrer 122 millas, atención médica que ninguno de ustedes, los hombres, necesita, pero todas las mujeres que aman en las necesidades de tu vida.”
Después del veto del alcalde a la decisión del concejo municipal de rechazar la solicitud, no está claro cuáles son los próximos pasos de Planned Parenthood Mar Monte. Un portavoz de la organización no respondió a las solicitudes de comentarios el martes por la noche y el miércoles por la mañana.
Traducción por Elias Cunningham.
