To read this story in English, click here.
Busque las mariposas de papel escondidas fuera de la Escuela Primaria Riley. Son recordatorios de Jessica Schroeder, una maestra querida de la escuela del oeste de Salt Lake City que murió de cáncer el año pasado a los 30 años.
Un espacio de aprendizaje al aire libre en la Escuela Primaria Riley ahora lleva su nombre y un colorido mural la inmortaliza a ella y su relación con sus estudiantes.
El trabajo presenta a niños explorando un jardín, cactuses, mariposas monarca, un arcoíris y estrellas doradas, todos representativos de su personalidad y cosas que disfrutaba. El primer plano muestra a Schroeder leyendo un libro.
(Chris Samuels | The Salt Lake Tribune) Un nuevo mural y espacio de aprendizaje al aire libre, dedicado a Jessica Schroeder, una maestra que murió de cáncer en 2021, se presenta en la Escuela Primaria Riley el martes 1 de noviembre de 2022.
Schroeder provenía de una familia de educadores y a menudo hablaba de su amor por sus alumnos y su trabajo, dijo su madre, Alison Schroeder, en la dedicación del mural del martes. La comunidad la apoyó después de que enfermó, la reemplazó para que pudiera recibir tratamiento y le entregó pequeños gestos de amor.
“Qué maravillosa comunidad es esta”, dijo su madre, quien viajó desde Connecticut para ver el mural. “Organizando esto”.
Pensar en esos lazos estrechos todavía la hace llorar.
“Todos fueron simplemente maravillosos”, dijo Alison Schroeder. “Este es realmente un gran lugar para que ella haya terminado”.
(Consejo Vecinal de Glendale) Jessica Schroeder, fallecida maestra de la Escuela Primaria Riley. La escuela y la comunidad de Glendale crearon un mural y un espacio de aprendizaje al aire libre en su memoria.
Regina Stenberg, quien enseña arte en la Escuela Primaria Riley, pintó el mural, ejecutando la visión del personal de la escuela.
“Queríamos que el mural reflejara la filosofía de enseñanza de Jess y sus ideologías sociales”, dijo Stenberg. “Jess valoraba la curiosidad, la exploración y el descubrimiento de diferentes personas y lugares en el mundo que nos rodea”.
Más importante aún, dijo la artista, el personal espera que el mural refleje cómo Schroeder inspiró a los estudiantes y colegas a adoptar estos valores. Un efecto mariposa, por así decirlo, que inspira el aprendizaje.
(Chris Samuels | The Salt Lake Tribune) Regina Stenberg frente a su mural, pintado en memoria de Jessica Schroeder, una maestra que murió de cáncer en 2021, en la Escuela Primaria Riley el martes 1 de noviembre de 2022.
El trabajo fue encargado por el Consejo Vecinal de Glendale y financiado por el Consejo de las Artes de Salt Lake City. Sarah Wolfe, miembro de la junta del consejo de Glendale, destacó cómo las obras de arte públicas fortalecen a la comunidad y ayudan a elevar su historia cultural.
“Lo vemos cuando paseamos a nuestros perros, andamos en bicicleta o manejamos al trabajo, mientras hacemos un picnic en el parque, vamos de compras o, como en este mural, mientras enseñamos o aprendemos en la escuela”, Wolfe dijo. “Todos merecen experimentar los beneficios del arte que refleja el espíritu y la atmósfera de la comunidad”.
(Chris Samuels | The Salt Lake Tribune) Un nuevo mural y espacio de aprendizaje al aire libre dedicado a Jessica Schroeder, una maestra que murió de cáncer en 2021, se presenta en la Escuela Primaria Riley el martes 1 de noviembre de 2022.
Además de las mariposas dispersas, el Espacio de Aprendizaje al Aire libre Schroeder, organizado por la maestra de tecnología de bibliotecas de la escuela, Shelly Powell Hamilton, alberga otros elementos que Schroeder habría apoyado: rocas para leer, casitas de libros y un jardín exploratorio con diferentes tipos de lechos para experiencias sensoriales, o para atraer polinizadores y mariposas. El Distrito Escolar de Salt Lake City y organizaciones como la Asociación de Medios de Bibliotecas Educativas de Utah también colaboraron para hacer del espacio una adición significativa.
Los niños de la escuela ahora pueden recoger un libro o sus cartas de Pokémon en una de las mesas en un espacio colorido lleno de oportunidades de aprendizaje, tal como Schroeder los hubiera animado a hacer.
(Chris Samuels | The Salt Lake Tribune) Las mariposas puestas en las camas del jardín se fotografían en el espacio de aprendizaje al aire libre dedicado a Jessica Schroeder, una maestra que murió de cáncer en 2021, en la Escuela Primaria Riley el martes 1 de noviembre de 2022.
Alixel Cabrera es miembro del cuerpo de Report for America y escribe sobre el estado de las comunidades en el lado oeste del Valle de Salt Lake para The Salt Lake Tribune. Su donación para igualar nuestra subvención RFA la ayuda a seguir escribiendo historias como esta; por favor considere hacer una donación deducible de impuestos de cualquier cantidad hoy haciendo clic aquí.
Traducción por Alixel Cabrera.
