These Utah lawmakers, including some Republicans, defended liberal arts during a debate over higher ed cuts