Utah dessert shop Chubby Baker plans to ‘explore,’ try new recipes with its flagship location now open