Salt Lake County officials clash with auditor after critical report calls out gaps in financial oversight